DOGTokyo2017: 《犬》DOG公共装置艺术——东京展 by高山
(article in Chinese Translation by Natalie Ku)

向固定概念挑战的现代艺术雕刻展 地点:东京上野恩赐公园内 喷水广场旁
展期:20171021~ 22日 (周六及周日) 9:30am ~ 4:30pm

DOGTokyo2017现代艺术展是一个对于身处消费社会的大众的价值观,以轻松随意的态度作出挑战的企划展览。此展览已在伦敦市内皇家公园里举行,并获得空前成功,广受大众喜爱。

200只以上、以亲民友好的形象再配合廉价包装材料制作而成的纸板小狗将会在连续两天的展览中和大家见面,对我们的价值观提出问题。展览中每一只小狗的颈圈上都扣上了由日本和英国小学生写成的想住在怎样的社会里呢?,两百多条不同的愿望。希望到访的参观者们可以一边散步一边阅读这些小朋友的愿望。在22日展览结束后,我们会把小狗免费送给想把它们带回家的朋友,而有部分则会寄送到都内的小学里。由于使用的都是可回收物料,是此展览可视为环保艺术。此外,展览结束后所有作品皆会在社交媒体上以共享数据方式继续存在。

创作者意识到,观众和作品之间的关联性,可以透过大家在展览中为展品拍照并上传到社交媒体从而建立起来。而透过免费把小狗送给观众,把小狗带回家后,可以为它们重新装饰,也可以放到不同的空间中拍照,这样就能让更多全新的小狗形象继续诞生。

高山Akane 英国艺术振兴会获奖者 活跃于英国以及国际间的现代艺术家
网址:www.akane.co.uk www.akane.dog

DOG Installation Public Art Tokyo Exhibition at Ueno Park on 21st and 22nd October
More information at akane.dog and akane.co.uk
(如活动因天气关系而有任何变动 将于1118~19日 在www.akane.dog 上作出通知)

协办 公益财团法人朝日新闻文化财团 THE ASAHI SHIMBUN FOUNDATION
主办场地 都立 上野恩赐公园 Tokyo Metropolitan Ueno Park 支持 英国文化协会 British Council

展览详情会于 Itsucom有线电视街かど通信 TOKYO节目中发布
As Advertised on Itscom Channel

Meguro City * Meguro Aoiro Shinkokukai * PebbleStudioLondon * Simplink * HumanRightsTV

企划制作 高山Akane Produced by Akane Takayama akane.co.uk  
营运管理 Pebble Studio www.takethepebble.com